7-3   b1 7-4 综合能源平衡表
b2 Overall Energy Balance
u1 单位:万吨标准煤 (10 000 tons of SCE)
t1 Item 1990 1995 2000 2005 2009
可供消费的能源总量 Total Energy Available
for Consumption
2418.00 2922.20 3996.41 9493.38 15563.81
1     一次能源生产量     Primary Energy Output 2821.61 4642.02 4701.23 19082.33 40185.85
1     回收量     Recovery of Energy 193.37 391.33 1627.14
1     进口量     Imports 3.33 4.56 228.02 558.61
1     出口量(-)     Exports(-) -16.81 -48.38 -141.96 -11.21 -0.16
1     年初年末库存差额     Stock Changes in the Year -57.33 -61.74 47.81 416.06 365.19
能源消费总量 Total Energy Consumption 2423.51 3268.44 3937.54 9666.11 15343.55
1     在总量中:     Consumption by Sector
2         1.农、林、牧、渔业         1.Farming, Forestry, Animal
           Husbandry & Fishery
83.39 100.09 128.62 319.53 457.12
2         2.工业         2.Industry 1368.62 1338.90 2059.93 6936.80 10682.07
2         3.建筑业         3.Construction 29.69 35.69 57.57 105.80 182.23
2         4.交通运输、仓储及
           邮电通信业
        4.Transportation, Storage, Post
           & Telecommunications Services
152.46 154.58 151.07 688.87 1170.30
2         5.批发、零售业和
           住宿餐饮业
        5.WholesaleRetail Trade,
            Quarters & Catering 
43.72 73.44 92.87 308.58 870.82
2         6.其他         6.Others 115.66 128.19 80.27 277.08 448.21
2         7.生活消费         7.Residential Consumption 437.18 155.45 225.40 1022.10 1532.79
1     在总量中:     Consumption by Usage
1     ()终端消费     ()Final Consumption 2230.72 1986.38 2795.70 8831.74 14705.47
3             # 工业            Industry 1368.62 1338.90 2059.93 6109.78 10044.00
1     ()加工转换损失量     ()Losses in Processing
          & Transformation
135.67 905.20 1119.59 827.02 638.07
3             # 炼焦                 Coking 43.91 36.52 16.30 255.60 164.42
4                炼油                 Petroleum Refining 1.11 24.69 4.12 71.23
1     ()损失量     ()Other Losses 57.12 376.86 22.25 7.34 5.90
j 平衡差额 Balance -5.51 -346.24 58.87 -172.73 220.26